في يوم ميلاده.. #واسيني_الأعرج مسيرة حافلة بالإبداع الروائي

يحتفل الوسط الأدبي بيوم ميلاد بالروائي الجزائري #واسيني_الأعرج، حيث ولد فى مثل هذا اليوم 8 أغسطس عام 1954 بقرية سيدى بوجنان الحدودية- تلمسان.

هو كاتب تنتمى أعماله التي يكتبها باللغتين العربية والفرنسية إلى المدرسة الجديدة، التي تبحث دائمًا عن سبل تعبيرية حية بالعمل الجاد على اللغة، ـ حصل سنة 2001 على جائزة الرواية الجزائرية على مجمل أعماله.

ترجمت أعماله إلى العديد من اللغات الأجنبية من بينها: الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، السويدية، الدنمركية، العبرية، الإنجليزية والإسبانية.

يشغل اليوم منصب أستاذ كرسي في جامعة الجزائر المركزية وجامعة السوربون في باريس، ويعد أحد أهمّ الأصوات الروائية في الوطن العربي؛ إذ ألف العديد من الروايات المشهورة مثل طوق الياسمين، ورواية رماد الشرق، ومملكة الفراشة.

تعاون #واسيني وزوجه زينب، الشاعرة والمترجمة، في نشر مختارات من الأدب الأفريقي باللغة الفرنسية بعنوان
“Anthologie de la nouvelle narration africaine”، كما أنتج الأعرج برامج أدبية عدة للتلفزيون الجزائري.

تتضمن قائمة الروايات التي ألفها الأعرج كلًا مما يلي:
رواية البوابة الحمراء (وقائع من أوجاع رجل) 1980.
رواية طوق الياسمين (وقع الأحذية الخشنة) 1981.
(سلسلة الجيب: الفضاء الحر-2002 Libre Poche).
رواية ما تبقى من سيرة لخضر حمروش دمشق 1982.
رواية نوار اللوز بيروت 1983 – باريس للترجمة الفرنسية 2001.
رواية مصرع أحلام مريم الوديعة بيروت 1984.
رواية سيدة المقام دار الجمل- ألمانيا/الجزائر 1995.
رواية حارسة الظلال، الطبعة الفرنسية، 1996- الطبعة العربية 1999.
رواية ذاكرة الماء، دار الجمل- ألمانيا 1997.
رواية شرفات بحر الشمال لدار الآداب، بيروت 2001 باريس للترجمة الفرنسية 2003.
رواية كتاب الأمير، دار الآداب، بيروت 2005 – باريس للترجمة الفرنسية 2006.
رواية مملكة الفراشة 2013.
ورواية رماد الشرق الجزء الأول: خريف نيويورك الأخير 2013، ورواية رماد الشرق الجزء الثاني: الذئب الذي نبت في البراري 2013.
ورواية سيرة المنتهى عشتها كما اشتهتني ضمن سلسلة كتاب دبي الثقافية 2014، ورواية 2084 حكاية العربي الأخير- المؤسسة الوطنية للفنون المطبعية 2015.
رواية نساء كازانوفا – دار الآداب ببيروت 2016.

واسيني الأعرج: دمشق مدينة القلب