#مقتطفات_لغوية من معجم العربية.. مراتب “الحزن” في اللغة

تمتلك اللغة العربية تنوعًا فريدًا في مفرداتها وتراكيبها، بما يجعلها في مصاف اللغات الأسهل فهمًا والأعمق تعبيرًا.
ت/ أسماء فراج

فإذا ما نظرنا إلى مفرداتها نجد أن كل مفردة لها مكانها بالجملة، ومقامها في الكلم.

الحزن، قال ابن منظور: “الحزن نقيض الفرح، ويجمع على أحزان.. يقال رجل حزنان، ومحزان: شديد الحزن. وحزنه الأمر يحزنه وأحزانه. وهو حالة من الغم والكآبة باطناً.

وللحزن أنواع ودرجات في الشدة، عبرت عنها اللغة:

الكمد/ ما يكتم داخل النفس من الأسى..  جاء في المعجم:

• كَمِدَ الثَّوْب: تغَيرَ لَوْنه
• كَمِدَ الشَّابُّ: حَزِنَ حُزناً شَدِيداً.
• كَمِدَ الرجل: كَتَمَ حزْنَه.

البثّ/ الغمّ الذي نفضي به.. وجاء بالمعجم أنه أشد الحزن أو المرض الذي لا يصبر عليه صاحبه فيبُثّه.

جَاءَ يَبُثُّهُ أحْزَانَهُ : يَكْشِفُ لَهُ عَنْ أحْزَانِهِ

الجوى/ الحزن من شدة الحب. 

اِشْتَدَّ به الجَوَى: شِدَّة العِشْقِ وَمَا يورِثه منْ حزن.

الوجوم/ “حزن يسكت صاحبه”

جاء في المعجم:
وَجَم الشخص: سكت وعجز عن الكلام من شدّة الهمّ أو التّعجّب.
وَجَمَ الرجل: عبس وجهه لشدَّة الحزنِ وسَكَتَ.

الأسف: سرعة البكاء والرقة في الحزن

ومنه قول يعقوب عليه السلام: “يآأسفى على يوسف”.

وفي المعجم: أعرب عن أسفه لما حدث: عَنْ حُزْنِهِ وَأَلَمِهِ.

الترح/  نقيض الفرح

يُقال: صديقي يقاسمني أتراحي قبل أفراحي، وأيضاً “نعوذ بالله من الترح بعد الفرح”.

الكَربُ/ هو الغم الذي يأخذ بالنفس.

ومنه قول النبي صلى الله عليه وسلم لابنته فاطمة: ” ليس على أبيكِ كرب بعد اليوم”.