American_Gigolo# ونقد للسلسلة الجديدة

في حديثه عن  “American Gigolo“، قال الناقد السينمائي روجر إيبرت المخضرم إن الصورة الأنيقة المحمومة كانت في الحقيقة صورة للعزلة؛ حيث كتب إيبرت: “الفيلم كله يُشعر بالحزن الشديد”، فإذا ما تخلصت من الجوانب المثيرة للقصة سيتبقى لديك دراسة عن الوحدة.”.

موضحا أن الفراغ الذي يطارد جوليان كاي والذي يجسده الممثل الأمريكي (ريتشارد جير) هو أمر محوري في قصة عامل الجنس الذي يزين نفسه في تصميم الأزياء الراقية من الثمانينيات ويفخر بنفسه لمعرفة كيفية إرضاء عملائه، ولكنه يقع في حفرة محفوفة بالمخاطر؛ حيث لم تعد المعاملات ممكنة.

تنص سلسلة شوتايم “American Gigolo”  في اعتماداتها الافتتاحية المبهرجة (التي تم تعيينها على الأغنية الرئيسية للفيلم  “Call Me” بواسطة Blondie) على أنها “تستند إلى شخصيات أنشأها Paul Schrader”، كاتب ومخرج الفيلم الأصلي.

يتسأل الناقد “إيبرت” من تكون هذه الشخصيات، ليس لدي أي فكرة.

المسلسل الجديد من بطولة Jon Bernthal في دور Julian Kaye، مؤكدا أنه ليس فقط الحرف “e” المضاف في نهاية لقبه هو الذي يحدد ما يسمى gigolo من Gere’s. حصل على اسم مختلف تمامًا.

موضحا أنه لا يعد تكرار سمات الشخصية أو إعادة تدويرها شرطًا في عمليات التكييف المتسلسلة، ولكن التخلي تمامًا عن روح العمل الأصلي- دون غرض أكبر أو أي غرض في ذلك – يعد إهانة من أجل الترويج للعلامة التجارية.

منوها إلى أنه من تطوير ديفيد هولاندر، الذي كتب وأخرج الحلقتين الأوليين، فإن إعادة العمل بالاسم فقط لـ “American Gigolo” لا تظهر أي اهتمام بإعادة تقييم حديثة للعمل الجنسي، إعادة تقييم لوس أنجلس من خلال شخصية تعود إليها بعد 15 عامًا في السجن، أو حتى احترامًا أساسيًا للمرأة (التي تتراكم جثثها بشكل منتظم مروع).

إنها قصة جريمة رديئة أخرى مع بطل يمكن أن يكون أي شخص، طالما أنه جذاب، وذكوري، وعرضة لنبضاتهم القاتمة.

بالنسبة لأولئك الذين يفتقدون “راي دونوفان”، فإن هذا قد يخدش تلك الحكة، ولكن بالنسبة لأولئك الذين لديهم أي تقدير لـ “American Gigolo” لشريدر، فإن المسلسل لا علاقة له به.

مستذكرا أنه تم تقديم جوليان من Bernthal في عام 2006، وهو جالس في الحجز ويتم استجوابه لارتكاب جريمة قتل لا يتذكرها، من خلال بعض ذكريات الماضي العديدة في العرض، يتذكر جوليان الاستيقاظ بجوار امرأة ميتة عارية… يفزع، ويصرخ، ويبكي، ويحاول الفرار، قبل أن يصطدم رجال الشرطة.. والمقصود هنا: لقد تم القبض عليه مع الضحية بدمائها، ولم يكن أي شخص آخر في المنزل.

تم دفعه للاعتراف من قبل Detective Sunday – وهو خطأ بالكاد تتعامل معه ويفضل العرض تتجاهله – يحكم على جوليان بالسجن 25 عامًا، وعندما تأتي حياته خلف القضبان حوالي، نجده يحقق أقصى استفادة من السجن؛ يحافظ على شعره ممسوطًا إلى الخلف وشاربه ممشطًا بدقة، يبقى في الشكل (الهائل) عن طريق القيام بالتمارين، في المطبخ نجده يعمل أيضا، فيعد التجسيد الحي للبهجة، حتى أنه بنى سمعته كرجل يمكنه مساعدة الناس.

يملأ فيلم American Gigolo هذه التفاصيل بسرعة وبصراحة مخدرة، كما لو كان يجب أن يشرح أن جوليان لم يدفع له إلا مقابل ممارسة الجنس فقط لأنه تعرض للإيذاء والإكراه والتلاعب، لئلا يراه الجمهور كشخص. (كما أنه يخرج عن مساره لتوضيح أن جوليان لم ينام أبدًا مع العملاء الذكور) في محاولة لجعله قابلاً للتعريف قدر الإمكان (وبالتالي التخلص من أي تعقيدات متبقية)، سرعان ما تم الكشف عن أدلة جديدة هذا يبرئ جوليان، ويجعله رجلاً حراً.

ربما تكون علاقة هي وجوليان هي القشة التي قصمت ظهر البعير في فيلم American Gigolo (2022)؛ حيث يلتقي الزوجان عن طريق الصدفة على الشاطئ، وسرعان ما يلتقيان ببعضهما البعض في المدينة – هي وزوجها الملياردير التكنولوجي، ريتشارد (ليلاند أورسر)، مع عميل أكبر سنًا. ومع ذلك، فإنهم يجدون الوقت ليكونوا معًا، كل هذا قلبه السجن غير المشروع لجوليان، لكن ذكرياته عنها بعد كل هذه السنوات تؤكد علاقتهما الحقيقية.

بصرف النظر عن الانعطاف بمقدار 180 درجة عن جوليان شريدر الوحيد المتعطش للحب، فإن المشكلة الرئيسية في إصدار شوتايم هي التقليد، التلهف على الحب المفقود، ومحاولة بدء حياتك من جديد، وتجنب أخطاء الماضي – هذه كلها ديناميكيات شخصية نموذجية ، و”American Gigolo” يمتد إلى أقصى حدوده بينما يتجاهل وجهات نظر قصته الفريدة.

تأتي السلسلة أكثر استثمارًا في رسم خريطة أخرى لقصة متشددة ضد الأبطال على عقار باراماونت بدلاً من محاولة قول أي شيء جديد أو ذي صلة حول كيفية تعامل أمريكا مع العاملين في مجال الجنس، ويستخدم مهنة جوليان كذريعة لمشاهد جنسية فاضحة لا تنقل أي شيء عنها الشخصيات المعنية.

(المشاهد الجنسية المذكورة ليست ممتعة تمامًا ؛ حتى مع ارتداء جون بيرنثال الملائم للقميص كل 20 دقيقة ، من الصعب عمل مسلسل مثير شرعيًا عندما تسيء مراكز الزنا الأطول والأكثر تركيزًا على الحماس.)

كما يغيب عن المسلسل الإحساس بالهوية المرئية. استخدم شريدر لقطات تتبع بطيئة ورائعة لجذب الجماهير إلى أجواء جوليان المفعمة بالحيوية في لوس أنجلوس. حالة ملابسه وسيارته وبقية ممتلكاته تشاركه عقليته بشكل أفضل مما قاله. في المسلسل ، لا يميز العالم عن قصص لوس أنجلوس الأخرى. عالم جوليان هو مجرد فكرة الرجل الأبيض “الرائع”. سيارته مجرد سيارة رائعة. شقته عبارة عن استوديو بسيط ، لكنها تقع مباشرة على الشاطئ (وهو تفاخر مستحيل لأي شخص لديه إمكانيات جوليان ، كما أنها تأتي مع موقف سيارات خيالي أكثر) ؛ ملابسه تحمل معنى فقط عندما تشير إلى خيار اتخذه بالفعل. “الرجل الأمريكي” هذا لا يريدك أن تفكر مليًا في أي شيء.

بدلاً من دراسة شخصية معقدة تم تحويل “American Gigolo” إلى لغز جريمة قتل معقدة.
بدلاً من احتضان عناصرها المميزة ، يسعدها تقليد أسلافها من الكابلات التالفة (“Ray Donovan” في النهاية المنخفضة ، “Goliath” ربما في الأعلى).