#تيم_حسن يرد على جدل الترجمة في مسلسل تاج

في إطار تساؤلات كثيرة من جمهور مسلسل “تاج” حول ترجمة الحوارات بالفرنسية في المسلسل والتي من الطبيعي أن لا تكون متوفرة إن تمت مشاهدة الحلقات خارج المنصات الرسمية.

قال الفنان #تيم_حسن ردًا على هذه التساؤلات بتغريدة صباح اليوم: صباح الخير .. حبايبنا الي عم تسأل عن عدم وجود ترجمة في مسلسلنا تاج: أكيد المسلسل مترجم وبعناية لكل من يشاهدنا  على : ‏ MBC1 ،  شاهد، وتلفزيون الجديد.

لكن النسخ المتوافرة خارج أمكنة العرض الأساسية لابد أن تنقصها مزايا ومنها الترجمة.. شكرا على المتابعة والسؤال.

تدور أحداث مسلسل “تاج” في مدينة دمشق مع بطل ملاكمة سابق، تربّى على القيَم الأخلاقية وحب الوطن ومقاومة الاستعمار، قبل أن يتّهم بالخيانة ويخسر كل ما لديه.