فتح باب الترشح لــ “جائزة الشيخ حمد للترجمة 2021”
أعلنت لجنة تسيير “جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي” فتح باب الترشح والترشيح لدورتها السابعة للعام 2021.
واختارت الجائزة اللغة الصينية كلغة رئيسية ثانية إلى جانب اللغة الإنجليزية، بهدف “تعزيز التواصل بين الثقافة العربية وثقافات العالم المختلفة”، وتستقبل اللجنة الأعمال المرشحة ابتداء من اليوم وحتى 15 آب/أغسطس المقبل.
تشمل الدورة السابعة جوائز الترجمة في الكتب المفردة، وتنقسم إلى الفروع الأربعة الآتية:
الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية، الترجمة إلى اللغة العربية من اللغة الإنجليزية، الترجمة من اللغة العربية إلى إحدى اللغات الأجنبية، الترجمة إلى اللغة العربية من إحدى اللغات الأجنبية.
أما الفئة الثانية، فتشمل جوائز الإنجاز في اللغات الفرعية، وتمنح لمجموعة أعمال مترجمة من لغات مختارة إلى اللغة العربية ومن اللغة العربية إلى تلك اللغات وهي (الأردية، والأمهرية، والهولندية، واليونانية الحديثة)، في حين تخصص الفئة الثالثة لجائزة الإنجاز في اللغتين الرئيسيتين.
وتهدف جائزة الشيخ حمد للترجمة 2021 إلى “تشجيع الترجمة من اللغة العربية وإليها بأكثر من لغة، معتمدة لغة عالمية كل عام إلى جانب اللغة الإنجليزية، وشملت مسيرة الجائزة حتى الآن ست لغات رئيسية هي التركية والإسبانية والفرنسية والألمانية والروسية والفارسية وأخيراً اللغة الصينية، إلى جانب 4 لغات من اللغات الفرعية.
